培训课程

日语口语:在饭店的等菜情景会话,大连日语培训机构分享

同学们学习日语想要练习口语的方法有很多,不过自己一个人单独练习口语的方法就比较有限,口语更偏向与他人交流使用,自己一人练习即使出错也没人能指正。大连日语培训机构本次分享日语口语对话练习,在饭店等菜。

男 :遅いな、もう、かれこれ30分だよ。
女 :ほんと、ちょっと遅いわねえ。
男 :おい、きみ!全然来ないじゃないか、何やってるんだ!
ボーイ:申し訳ありません。すぐにお持ちします。
男 :すぐにって、返事だけじゃ困るんだよ。
女 :ちょっと、そんな言い方するもんじゃないわ。混んでるんだから仕方ないわよ。
男 :こういう店は、黙ってたら待たされるだけだから、はっきり言ったほうがいいんだよ。ほら、持ってきた。
ボーイ:大変お待たせいたしました。
女 :あら、やだ。注文したのと違うわ。すみません、私が頼んだのと違うようなんですが、こちらの間違いかもしれませんけど。
ボーイ:伝票はこのようになっておりますので・・・申し訳ありません、すぐに作りなおさせます。
女 :もう、いいわ。遅いから。これをいただきます。
ボーイ:申し訳ありませんでした。
男 :なんだか白けちゃったね。食事が済んだら店を変えて飲みなおそう。
女 :そうね。だったらこないだのあそこにしない?

男 :真慢!都快半个钟头了!
女 :真的,够慢的。
男 :喂,服务员!我们的菜怎么还来,干什么呢你们!
服务员:对不起!马上就来。
男 :马上?光答应有什么用!
女 :哎,你别那样说话嘛,人多,也是没办法。
男 :像这种店,你不出声就得等着,还是说明白的好。看怎么样?来了不是。
服务员:让您久等了。
女 :哟,不对啦,这不是咱们要的。喂,这好像不是我们点!不过也没准是我们弄错了。
服务员:这票上是这么写的……。对不起,马上给您重做。
女 :算啦。太晚了,就要这个吧。
服务员:真对不起!
男 :真影响情绪!吃完饭,咱换一家店重新喝吧!
女 :就是,那到咱们上次去的那家?

与他人进行简单的情景会话对日语口语能力提升非常有帮助,同学们真正参与进来日语情景对话当中,扮演其中一个角色与他人交流。大连日语培训机构在课堂上与老师进行日语交流,让同学们在课堂上使用日语,大胆说日语。